nt-trading erkennt Straumann-Patent an und nimmt Nachahmerprodukt vom US-Markt

29.06.2015, Straumann hat eine wichtige Patentklage gegen nt-trading GmbH & Co KG beim Bundesgericht in Delaware, USA, eingereicht und erfolgreich abgeschlossen. Daraufhin hat sich nt-trading einverstanden erklärt, sein Nachahmerprodukt in den USA vom Markt zu nehmen. Im Mittelpunkt des Streits stand ein Patent für Straumanns innovative CrossFit® Technologie, die sicherstellt, dass Original-Sekundärteile nicht verklemmen und genau auf Straumann Bone-Level- Implantate passen. Dadurch verhindert das Patent Nachahmer-Sekundärteile.

Die in Karlsruhe ansässige nt-trading stellt Komponenten für Dentalimplantate her. In einem aussergerichtlichen Vergleich anerkannte das Unternehmen die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit des Patents und erklärte sich einverstanden, sein Sekundärteil-Imitat in den USA vom Markt zu nehmen und Straumann für die Rechtskosten zu entschädigen. nt-trading wird darüber hinaus Drittanbietern untersagen, die entsprechenden Produkte in den USA zu verkaufen, zu vermarkten oder sie zu importieren.

Straumann bezieht entschlossen Stellung
„Die CrossFit Verbindung wurde erfunden, um eine sichere und einfache Handhabung zu gewährleisten, und Straumann hat erheblich in ihre Erforschung, Entwicklung und klinische Prüfung investiert. Wir werden nicht zulassen, dass andere Unternehmen unser geistiges Eigentum verletzen oder Zahnärzten und Patienten gegenüber auf irreführende Weise behaupten, ihre Imitationen seien mit den Originalprodukten von Straumann gleichwertig“, erklärte Andy Molnar, EVP von Straumann Nordamerika. „Imitate und Nachahmungen werden weder nach unseren hohen Qualitätsstandards gefertigt noch den umfassenden klinischen Prüfungen unterzogen, die Implantate und Sekundärteile von Straumann durchlaufen. Wir sind entschlossen, gegen illegale Nachahmer klar und begründet Stellung zu beziehen, und zwar im Interesse der Patientensicherheit.“


Medienkontakt:
Corporate Communication Mark Hill: +41 (0)61 965 13 21 Thomas Konrad: +41 (0)61 965 15 46 E-Mail: corporate.communication@straumann.com

Investor Relations Fabian Hildbrand: +41 (0)61 965 13 27 E-Mail: investor.relations@straumann.com

Über Straumann Holding AG:

Seit mehr als 70 Jahren steht Straumann für transformative Innovation und zukunftsweisende Entwicklungen, die unsere Industrie massiv beeinflusst haben. Straumann hält sich an die höchsten Standards der Schweizer Fertigung und kann nicht nur auf ein traditionsreiches Erbe zurückblicken, sondern gilt heute auch als Maßstab für Exzellenz in der Zahnmedizin. Aber nicht allein die konkreten Eigenschaften unserer Produkte „Engineered in Switzerland“ – Qualität, Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Biokompatibilität – machen Straumann zu einem einzigartigen Unternehmen.

Es sind unsere unternehmerischen und idealistischen Wertvorstellungen, die die Identität unseres Unternehmens geformt und dazu beigetragen haben, dass wir ein in der Industrie beispielloses Vertrauen und einen hervorragenden Ruf geniessen. Unsere intensive Forschung und unser Bekenntnis zu wissenschaftlicher Evidenz „ohne Abkürzungen“ bilden die Basis für unseren Erfolg und die Glaubwürdigkeit unseres Unternehmens. Unsere Vorreiterrolle im Bereich Schulungen und Kurse ist ein weiterer Baustein auf dem Weg, unsere Vision von einer Welt zu verwirklichen, in der allen Menschen hochwertige Behandlungsoptionen zugänglich sind.

Auch nach dem Börsengang im Jahr 1998 blieb die Straumann-Familie Hauptanteilseigner des Unternehmens, damit unterscheidet sich Straumann von vielen seiner Mitbewerber auf dem Markt.

--- Ende Artikel / Pressemitteilung nt-trading erkennt Straumann-Patent an und nimmt Nachahmerprodukt vom US-Markt ---


Weitere Informationen und Links:

		

														
 
Straumann Holding AG (Firmenporträt)





 
Artikel 'nt-trading erkennt Straumann-Patent an und nimmt Nachahmerprodukt vom US-Markt...' auf Swiss-Press.com