Sartorius AG: Zahlen für die ersten drei Monate 2010

21.04.2010, Umsatz und Ertrag in der Sparte Biotechnologie weiter gesteigert | Deutlich verbesserte Auftragslage und positiver Ergebnisbeitrag in der Mechatronik-Sparte | Zweistellige operative Ergebnismarge auf Konzernebene | Erwartungen für 2010 bestätigt

In den ersten drei Monaten erhielt der Sartorius Konzern Aufträge im Wert von 167,2 (Vorjahr: 157,0) Mio. € und damit 6,5% (wechselkursbereinigt: +7,6%) mehr als im Vorjahresquartal. Der Umsatz erhöhte sich um 3,0% (+4,1%) auf 150,4 (146,0) Mio. €. In der Sparte Biotechnologie stieg der Auftragseingang um 5,8% (+6,7%) auf 110,4 (104,4) Mio. € und der Umsatz um 3,7% (+4,8%) auf 100,1 (96,6) Mio. €. Die Sparte Mechatronik erhielt Aufträge im Wert von 56,8 (52,6) Mio. € und steigerte damit ihr Auftragsvolumen deutlich um 7,9% (+9,2%). Der Umsatz der Mechatronik-Sparte erhöhte sich um 1,8% (+2,8%) von 49,5 Mio. € auf 50,4 Mio. €.

Das um Sonderaufwendungen in Höhe von 0,9 Mio. € bereinigte Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Amortisation (underlying EBITA) des Konzerns erhöhte sich auf 16,4 (10,9) Mio. €, die entsprechende Marge auf 10,9% (7,5%). Zu diesem Ergebnis trug die Sparte Biotechnologie mit 14,6 (12,8) Mio. € und einer Margen-steigerung von 13,3% auf 14,6% bei. Im Vergleich zum Vorjahr erwirtschaftete die Sparte Mechatronik mit 1,8 (-1,9) Mio. € und einer Margensteigerung von -3,9% auf +3,7% wieder einen positiven Ergebnisbeitrag.

Der bereinigte Konzernjahresüberschuss nach Anteilen anderer Gesellschafter liegt exklusive nicht-zahlungswirksamer Amortisation bei 6,9 (2,4) Mio. €; das entsprechende Ergebnis je Aktie bei 0,41 (0,14) €. Der dynamische Verschuldungsgrad beläuft sich auf 2,6.

Die vorliegenden Ergebnisse entsprechen in beiden Sparten unseren Erwartungen und bestätigen unseren Ausblick für das laufende Geschäftsjahr. Dieser sieht für den Konzern ein währungsbereinigtes Umsatzwachstum etwas oberhalb von 5% und eine weitere Verbesserung der operativen EBITA-Marge um ein bis zwei Prozentpunkte sowie einen deutlich positiven operativen Cashflow vor.


Medienkontakt:
Andreas Wiederhold Telefon 0551.308.1668 Fax 0551.308.3153 andreas.wiederhold@sartorius.com www.sartorius.com

Hinweis der Redaktion: Die Bildrechte liegen beim jeweiligen Herausgeber.

Über Sartorius AG:

International führender Partner der biopharmazeutischen Forschung und Industrie

Wir helfen Forschern und Ingenieuren, einfacher und schneller Fortschritte in den Life Sciences und der Bioprozesstechnik zu erreichen. Damit ermöglichen wir die Entwicklung neuer und besserer Therapien sowie bezahlbarer Medizin.

Wir sind ein Magnet und eine dynamische Plattform für Pioniere und führende Experten unserer Branche. Wir bringen kreative Köpfe zusammen für ein gemeinsames Ziel: Technologische Durchbrüche, die zu besserer Gesundheit für mehr Menschen führen.

Hinweis: Der Über-uns-Text stammt aus öffentlichen Quellen oder aus dem Firmenporträt auf HELP.ch.

--- Ende Artikel / Pressemitteilung Sartorius AG: Zahlen für die ersten drei Monate 2010 ---


Weitere Informationen und Links:

		

														
 
Sartorius AG (Firmenporträt)





 
Artikel 'Sartorius AG: Zahlen für die ersten drei Monate 2010...' auf Swiss-Press.com